ארכיטקטורות

מאז שנת 2006 אני משמש כעורך הראשי של סדרת ארכיטקטורות בהוצאת "בבל", סדרת הספרים הוותיקה ביותר בעברית בנושאי ארכיטקטורה ותכנון. כעורך הראשי של הסדרה, אני אחראי לגיבוש הקו המערכתי )בחירת כותרים לתרגום, ייזום ופיתוח צמוד של ספרי מקור בעברית(, כמו גם על פיקוח על תהליך ההפקה במלואו. הגלריה המופיעה כאן מציגה את ספרי הסדרה שיצאו לאור מאז כניסתי לתפקיד העורך הראשי.

Avraham Yasky, Concrete Architecture [in Hebrew] by Sharon Rotbard (2007)
The Death and Life of Great American Cities [Hebrew edition] by Jane Jacobs, including annotations (2007)
Learning from Las Vegas [Hebrew edition] by Robert Venturi, Denise Scott Brown and Steven Izenour, including translation and annotations (2008)
City of Concept: Planning Tel Aviv [in Hebrew] by Nathan Marom (2009)
Delirious New York [Hebrew edition] by Rem Koolhaas, including translation and annotations (2010)
Cradle to Cradle [Hebrew edition] by Michael Braungart and William McDonough, including translation and annotations (2012)
Land City: Local Essays [in Hebrew] by Esther Zandberg, including preface (2012)
A Time for Conservation [in Hebrew] by Amnon Bar Or, including complementary historical research (2013)
The Architecture of the Well-Tempered Environment [Hebrew edition] by Reyner Banham, including translation, annotations, and postscript (2014)
My Father, Dov Karmi [in Hebrew] by Ada Karmi-Melamede, scientific editing (2018)
101 Things I Learned in Architecture School [Hebrew Edition] by Matthew Frederick, including translation editing (2018)
Goldreich de Shalit: Locale edited by Zvi Elhyani (2020)
Perspectives on the Work of Landscape Architect Zvi Dekel [in Hebrew] edited by Nurit Lissovsky (2021)